A Translator's Rumblings

読書日記もあり

Entries from 2015-05-01 to 1 day

電子書籍を買いたいが氾濫する大多数のマンガは目にするのも厭だ

久しぶりにeBookJapanにアクセスして驚愕した。サイトがリニューアルされたようだが、訳の分からぬマンガやエロっぽい本(マンガ?)ばかりではないか。こんなもの妻子の前で閲覧できたものではない。コソコソと怪しい本でも買っていると勘違いされてしまい…

ATOK 2015 と Windows 8.1 で、ひらがな入力が勝手に半角英数に切り替わってしまう問題

私は Mac を主に使っているが、ソフトウェアや顧客の要件によってはしぶしぶ Windows を使わなければならないことがある(Parallels Desktop を使った仮想化環境で、Mac にインストール)。翻訳業のため、Windows で行う作業の99%は日本語を使っているため…